Неправильно.
Если уж хотите сказать "Да здравствует Япония", то это просто "Ниппон банзай". А то что вы хотели сказать звучит как "Тэнно хэйка банзай!" и приблизтельно переводится как "Императору - многие лета!"
Добавлено: Сб Дек 08, 2012 4:12 am
Заголовок сообщения:
Ей-богу, приятно читать от уважаемых людей упражнения в японском (я к этому языку и сам неравнодушен, Поливанова читал).
Что касается модели ICM (Ford G917T), с анонса которой все началось - она изображает одну из самых массовых германских трехтонок периода 1939-1941 г.г. (по данным самих немцев - ок. 25000). Это - германский вариант американского Форда модели 1938 г. (разница с Германией - ровно один год, и то, как я понимаю, неполный).
Тэнно хэйка банзай!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы не можете скачивать файлы