Исходный текст

Упёрся "рогом" и сделал перевод.
Может такое уже кто видел, но "повторение мать учения".

Коли шо не так, звиняйте, немецкий не родной. Пришлось в некторых местах просто додумывать по картинке.
Похоже текст сочинял человек явно не "в материале". Или "Промпт" не тянет.

В след. раз будте более внимательны, при выборе темы. :wink: Тема переехала в соответствующую ветку.

Какраз текст "сочинял" человек в "материале".
С Промтом всегда такие проблемы.Смысл понятен но осадок от того что писал умственно отсталый человек остаётся.

Не в обиду-немецкий текст лучше,насыщеней.

Коли шо не так, звиняйте, немецкий не родной.
Напишите лучше. Добавлю Ваш текст.

Здрасствуйте! Я заканчиваю постройку юнкерса 52 хочу сделать диораму полевого аэродрома что может находиться рядом с самолетом? если есть какие-то фотографии диорам или жизни подскажите где их можно найти и как скачать в в интернете нахожусь с помощью мобильног телефона (кроме его экрана монитора нет). Если я не туда написал пишите на crusaders2007@ukr.net или в форум

пройдите сюда http://diorama.ru/forum